Du Fu: Boating（from Chinese 進艇）

進艇
杜甫
南京久客耕南畝，北望傷神坐北窗。
晝引老妻乘小艇，晴看稚子浴清江。
俱飛蛺蝶元相逐，並蒂芙蓉本自雙。
茗飲蔗漿攜所有，瓷甖無謝玉爲缸。

In South Capital a long stranger cultivating the south fields,
By north windows I sit, woeful over war-swallowed north land.
For the sake of bright daylight I invite my old wife for a boating,
While rowing watching our child son bathing in the clear river.
Coupled butterflies fly caressing each other.
Twin lotuses are blessed born together on the same stalk.
Tea and sugarcane juice as all we have to carry,
From porcelain jars taste no less sweet than from pots of jade.

這首詩裏最好的一字是「引」，難以翻譯。